Rechtliches &
Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Anbieter

Kontakt

E-Mail: hallo@nuvario.de
Web: nuvario.de

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a UStG: DE282053533

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Florian Hanke
Mörikestraße 10-1
89173 Lonsee

Aufsichtsbehörde

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13 und 14 DSGVO · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist. Für den Vertrieb verarbeiten wir außerdem geschäftliche Kontaktdaten von Betreibern von Sportanlagen aus öffentlich zugänglichen Quellen; Einzelheiten stehen im Abschnitt ‚Vertrieb und Direktwerbung‘.

3. Bereitstellung der Website (Hosting)

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare Pages). Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem). Diese Daten werden ausschließlich zur Auslieferung der Website und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung).

Empfänger: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag inkl. EU-Standardvertragsklauseln.

Domain-Registrierung: Die Domain nuvario.de ist registriert bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. STRATO verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Besuchern dieser Website; die DNS-Auflösung erfolgt über Cloudflare.

Diese Datenschutzerklärung gilt auch für das Hilfecenter unter hilfe.nuvario.de; es wird auf dieselbe Weise bereitgestellt.

4. Kontaktformular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular Anfragen zu stellen. Dabei werden folgende Daten verarbeitet: Name, E-Mail-Adresse, Firma (optional) und Ihre Nachricht.

Das Formular wird von einem Dienst unseres Hosters Cloudflare (Cloudflare Workers) entgegengenommen und als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Den Versand übernimmt die Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l'Évêque, 75008 Paris, Frankreich, mit Verarbeitung in der Europäischen Union (Region Paris). Unser Postfach liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Die E-Mails des Postfachs werden archiviert; die Archivierung erbringt für STRATO die Dropsuite Ltd., Singapur, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und ggf. Aufnahme eines Geschäftskontaktes.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Auftragsverarbeiter: Cloudflare, Inc. (Entgegennahme), Scaleway SAS (Versand) und STRATO GmbH (Postfach). Mit Cloudflare und Scaleway bestehen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Vertrieb und Direktwerbung

Wir sprechen Betreiber von Sportanlagen an, um ihnen unsere Buchungssoftware Nuvario Sports anzubieten. Verantwortlich ist Florian Hanke – Nuvario (Angaben oben). Die Ansprache übernehmen auch Personen, die in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen handeln.

Welche Daten: Name und Anschrift der Anlage, geschäftliche Telefonnummern, Mailadressen und Webseiten. Bei Ansprechpartnern Name und Funktion. Dazu Notizen zu unseren Gesprächen und, falls erteilt, Ihre Erlaubnis, Ihnen Mails zu schicken.

Woher: aus öffentlich zugänglichen Quellen (OpenStreetMap, Webseiten der Betreiber) und aus dem Gespräch mit Ihnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Werbung für unser Angebot gegenüber Unternehmen. Mails schicken wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.

Empfänger: Unser internes Vertriebssystem betreibt in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen ein Cloud-Dienstleister (Google). E-Mails, die wir Ihnen mit Ihrer Einwilligung schreiben, und Ihre Antworten laufen über unsere Postfächer bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Soweit ein Postfach archiviert wird, erbringt die Archivierung für STRATO die Dropsuite Ltd., Singapur, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, insbesondere nicht zu deren eigenen Zwecken. Ein Zugriff aus Ländern außerhalb der Europäischen Union ist bei Google im Rahmen von Wartung und Support sowie bei Betriebs- und Verwaltungsprotokollen nicht ausgeschlossen. Er stützt sich auf den Datenschutzrahmen EU-USA (EU-US Data Privacy Framework), für den Google zertifiziert ist, und ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Speicherdauer: Wir prüfen regelmäßig, welche Angaben wir nicht mehr brauchen. Angaben zu Ansprechpartnern sowie unsere Notizen zu Gesprächen und Vorgängen entfernen wir, wenn seit dem letzten Kontakt mehr als 24 Monate vergangen sind und kein Vorgang mehr offen ist. Angaben zu Anlagen, mit denen wir noch keinen Kontakt hatten, entfernen wir spätestens 24 Monate nach der Aufnahme in unser System, wenn bis dahin kein Kontakt zustande gekommen ist. Wird aus einem Kontakt eine Kundenbeziehung, gelten die Fristen dieser Geschäftsbeziehung; wir entfernen die Angaben dann spätestens drei Jahre nach ihrem Ende, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Nachweise über eine erteilte Einwilligung bewahren wir bis zu drei Jahre nach ihrer letzten Nutzung auf, bei nicht genutzten Einwilligungen bis zu drei Jahre nach ihrer Erteilung. Einen Sperrvermerk nach einem Widerspruch bewahren wir so lange auf, wie wir Vertrieb betreiben. In Sicherungskopien können Angaben bis zu 14 Tage länger enthalten sein.

6. Cookies

Diese Website setzt selbst keine Cookies. Haben Sie zuvor sports.nuvario.de aufgerufen, kann Ihr Browser das Sicherheits-Cookie ‚cf_clearance‘ unseres Netzwerkdienstleisters Cloudflare auch an diese Website senden; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Nuvario Sports. Beim Absenden des Kontaktformulars speichert Ihr Browser für bis zu 7 Tage eine Vorgabe von Cloudflare, nach der er Verbindungsfehler zum Formulardienst an Cloudflare meldet (Network Error Logging); erfolgreiche Aufrufe werden nicht gemeldet.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Geist und Geist Mono) sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden direkt von dort ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google oder anderen externen Anbietern; es werden insbesondere keine Daten der Besucher an Dritte übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an hallo@nuvario.de.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS).

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Oktober 2026